17e Festival de Cinéma Maghreb si loin si proche

Le Festival Maghreb, si loin, si proche, est l'une des rares manifestations consacrées aux échanges entre l'Europe du Sud et l'Afrique du Nord. C'est une passerelle cinématographique jetée par dessus la Méditerranée, un forum, un lieu de vie et d'échanges à travers le cinéma mais aussi le livre, le débat, le conte, la cuisine, la musique, la palabre, la photo … et surtout la rencontre !

Le Festival a été fondé en 1997. L'organisation du festival s'est peu à peu élargie à un collectif qui regroupe, autour de l'Association Cinémaginaire, la Ville de Cabestany, la Ville d'Argelès sur Mer, la Ville d'Elne, l'Association Coup de Soleil, l'Institut Jean Vigo de Perpignan, les Ciné-Rencontres de Prades, Cinémaude dans l'Aude, le Collectif de St Paul, les Amis de Cinémaginaire,des individus et plusieurs associations de solidarité et d'échanges de la communauté maghrébine du sud.

Le Festival se déroule sur 2 semaines, et sur 11 sites différents de l'Aude et des Pyrénées Orientales (Argelès sur Mer, Elne, Cabestany, Banyuls sur Mer, St Paul de Fenouillet, Prades, Perpignan, Gruissan, Limoux, Lézignan, Quillan) avec :
• La projection d'une vingtaine de films de longs métrages du Maghreb, rares, inédits ou en avant première, et une vingtaine de courts métrages maghrébins et européens, pour le plus grand nombre possible en présence du réalisateur
• Des forums, regroupant des personnalités invitées et ceux des participants au Festival séduits par la "palabre" (Abdel Krim Balhoul, Kamel Dehane, Khaled Ghorbal, Yamina Benguigui, Didier Bivel, Daniel Kupferstein, Mahmoud Zemmouri, Chad Chenouga, Nabil Ayouch, Fejria Deliba, Zinedine Soualem, Hiam Abbas, …)
• L'organisation d'une certaine convivialité pour créer la rencontre : buffets, expositions, prix très bas, forums avec le public et les professionnels du cinéma, couscous monstre avec tous les festivaliers, l'ouverture à d'autres formes culturelles comme livre, théâtre et musique
 

A la croisée d’une Europe du Sud qui vit toute proche des rives de la Méditerranée et d’un Maghreb à la recherche de nouveaux équilibres plus démocratiques, le festival de cinéma Maghreb si loin si proche, propose chaque année un boulevard laïque des cultures, pour mieux comprendre et accueillir les cultures du Sud, par les films, les dialogues, les expositions, les tables littéraires, la convivialité. 

Le festival sera, en 2014, l’occasion de rappeler qu’en 1983 avait eu lieu une marche pour l’Egalité des Droits. La 17e édition du festival posera son regard sur cette Marche pour l'Egalité des Droits, à la lumière d’expositions, de films tournés à cette époque, de films contemporains qui interrogent le concept d’intégration aujourd’hui.

Les sociétés du Maghreb expérimentent aujourd’hui le droit à penser, à dire, à filmer. La 17e édition du festival sera là pour ouvrir une fenêtre sur leurs créations, tantôt graves, tantôt souriantes … Trois semaines pour aller à la rencontre de cinéastes qui souvent font le déplacement pour rencontrer le public du festival. La fraternité des peuples se conjugue alors au fil des images. 

Le monde est un et ses expressions sont multiples. La 17e édition du festival accueillera des cinéastes, et notamment de nouvelles générations de cinéastes, dont les œuvres, inscrites de part et d'autre de la Méditerranée (Algérie, Maroc, Tunisie et Europe), participent pleinement à une réflexion sur l’état du monde.

Films pressentis

liste non exhaustive - projections des films en présence des réalisateurs (sous réserve)

• Douce France film de Mogniss Abdallah – France -1993 - documentaire – 1h15
• Le repenti film de Merzak Allouache - Algérie – 2012 – fiction – 1h27 
• Demande à ton ombre film de Lamine Ammar Khodja – Algérie - 2012 – fiction - 1h19
• O Mon corps ! film de Laurent Aït Benalla - France – 2012 - documentaire musical - 1h10
• Vaine tentative de définir l’amour film de Hakim Belabès – Maroc – 2012 – fiction - 1h32
• Les chevaux de Dieu film de Nabil Ayouch - France Belgique Maroc – 2013 - fiction - 1h55
• Chez Salah film de Nadia Bouferkas et Mehmet Arikan - France – 2012 – documentaire - 52’
• C’était mieux demain film de Hinde Boujema - Tunisie - 2012 - documentaire - 1h11
• Zéro film de Nour Eddine Lakhmari - Maroc - 2012 – fiction - 2h08
• Vu de l’autre côté film de Medhi Lallaoui – France - 2012 – documentaire - 60’
• Le Manifeste des 121 film de Medhi Lallaoui – France - 2012 – documentaire - 60’
• C’est eux les chiens film de Hicham Lasri - Maroc – 2013 – fiction - 1h25
• Rue des Cités film de Carine May, Hakim Zouhani - France - 2013 - fiction - 1h08
• Mélodies de l’exil film de Mahmoud Ben Mahmoud, Mustapha Hasnaoui – Tunisie - 2013 – documentaire musical – 52’
• Le professeur film de Mahmoud Ben Mahmoud – Tunisie - 2012 – fiction - 1h32
• Mon frère film de Kamal El Mahouti – Maroc France - 2012 – fiction - 1h20
• L’Armée du Salut film d’ Abdellah Taïa - Maroc France - 2013 – fiction – 1h22
• Revolution Zendj film de Tariq Teguia - Algérie - 2014 – fiction - 2h17
• A quoi rêvent les fennecs film de Sarah Tikanouine – Algérie - 2012 – documentaire – 48’
• Tarzan Don Quichotte et moi film de Hassen Ferhani - Algérie - 2013 - doc -18'
• Les jours d'avant film de Karim Moussaoui - Algérie - 2013 - fiction - 46'
• Né quelque part film de Mohamed Hamidi - France - 2013 - fiction - 1h27'

voir la fiche des films dans le catalogue complet du festival 2014 


Autour des films

• exposition d’Amadou Gaye et Mogniss Abdallah
• collaboration avec les ateliers documentaires de Bejaîa
• tables rondes littéraires avec des écrivains
• librairie du festival avec de nombreux livres
• présentation du livre "En marche" par Marilaure Garcia-Mahé (ed Sokrys) 
Récit de Mila jeune fille des Minguette et de Mathilde étudiante à Paris (Marilaure) qui marchent 1000 km pour l'égalité des droits contre le racisme. Beau récit qui rend bien le vécu de jeunes qui découvrent la politique, le monde et les émotions sentimentales. Ils seront marqués à jamais par cette marche qui s'inscrit dans l'histoire de France. • Le conte « L’idiot sublime » mis en scène et joué par Jeanne Videau et Frédéric Naud
• et encore : des repas, de la musique et des soirées festives …
 

liste non exhaustive - projections des films en présence des réalisateurs (sous réserve)

Elne : 17, 18, 19 janvier 2014 

• vendredi 17 janvier 2014
18h30 Exposition - La caravane de la mémoire 
19h00 Théâtre - Frédéric Naud et Jeanne Videau 
«L’Idiot Sublime»
20h00 Inauguration du Festival 
21h15 Rue des Cités film de Carine May / Hakim Zouhani 
avec Tarek Aggoun et Mourad Boulaoud 

• samedi 18 janvier 2014
14h30 Douce France Mognis Abdallah 
16h30 Table littéraire
17h30 Mon frère Kamal El Mahouti 
20h00 Soirée festive - couscous et animation musicale

• dimanche 19 janvier 2014
14h30 Demande à ton ombre Lamine Ammar Khodja
16h30 Mélodies de l’exil M.B Mahmoud, M. Hasnaoui

• lundi 20 janvier
9h30 Rue des Cités film de Carine May / Hakim Zouhani 
(en partenariat avec l’IRTS, en presence d’un acteur)


Limoux : 19 janvier 2014

• dimanche 19 janvier
18h00 Demande à ton ombre Lamine Ammar Khodja
19h30 repas
21h00 Mon frère Kamal El Mahouti 


Gruissan : 20 janvier 2014 

• lundi 20 janvier
18h30 Demande à ton ombre Lamine Ammar Khodja
20h00 repas
21h30 Mon frère Kamal El Mahouti 


Lézignan-Corbières : 21 janvier 2014 

• mardi 21 janvier 2014
18h30 C’est eux les chiens Hicham Lasri 
20h00 repas
21h30 Mélodies de l’exil M.B Mahmoud, M. Hasnaoui 


Quillan : 22 janvier 2014 

• mercredi 22 janvier
18h30 C’est eux les chiens Hicham Lasri 
20h00 repas
21h30 Mélodies de l’exil M.B Mahmoud, M. Hasnaoui 


Perpignan : 21 et 23 janvier 2014 

• mardi 21 janvier
19h10 O mon corps l Laurent Aït Benalla 
(suivi d’un buffet offert par Coup de Soleil)

• jeudi 23 janvier
14h30 Vaine tentative de définir l’amour Hakim Belabbès
19h10 L’Armée du Salut Abdellah Taïa 
(suivi du pot de l’amitié offert par LGBT 66)


Banyuls sur Mer : 23 janvier 2014

• jeudi 23 janvier
19h15 courts métrages de Bejaia 
19h45 buffet
20h45 Zéro Nour Eddine Lakhmari


Prades : 24 janvier 2014

• vendredi 24 janvier 2014
18h30 A quoi rêvent les fennecs Sarah Tikanouine 
20h00 repas
21h00 Zéro Nour Eddine Lakhmari 


Argelès sur Mer : 24, 25, 26 janvier 2014

• vendredi 24 janvier 2014 
17h00 Médiathèque - présentation livre Omar Smaïl 
18h30 Médiathèque - conférence autour de A. Sayad 
20h00 buffet
21H00 Revolution Zendj Tariq Teguia
avec Fethi Ghares 

• samedi 25 janvier 
11h00 Médiathèque - présentation de l'exposition Amadou Gaye 
et présentation du livre "En marche" par Marilaure Garcia-Mahé (ed Sokrys) 
14h30 C’était mieux demain Hinde Boujema 
17h00 Tarzan Don Quichotte et nous Hassen Ferhani
Les jours d'avant Karim Moussaoui 
19h00 repas
21h00 Zéro Nour Eddine Lakhmari 

• dimanche 26 janvier
14h30 A quoi rêvent les fennecs Sarah Tikanouine
16h30 Le repenti Merzak Allouache 


Saint Paul de Fenouillet : 30 janvier 2014

• jeudi 30 janvier 2014
18h30 Né quelque part Mohamed Hamidi 20h30 Zéro de Nour Eddine Lakhmari


Cabestany : 31 janvier, 1er et 2 février 2014

• vendredi 31 janvier 2014
20h00 Exposition photos Fadila Sammari 
21h00 Vaine tentative de définir l’amour Hakim Belabbès

• samedi 1er février 2014 
14h30 Vu de l’autre côté Medhi Lallaoui 
Le manifeste des 121 Medhi Lallaoui 
17h00 Le professeur Mahmoud Ben Mahmoud 
19h15 danses orientales
19h45 repas
21h15 C’est eux les chiens Hicham Lasri 

• dimanche 2 février
14h30 Chez Salah Nadia Bouferkas / Mehmet Arikan 
16h30 Les chevaux de dieu Nabil Ayouch 

 

Les lieux du festival
• Argelès sur Mer - Cinéma Jaurès - 04 68 81 15 37 
• Aude - Ciném’Aude - Narbonne 04 68 32 95 39 
• Banyuls sur Mer - Cinéma Novelty - 04 68 08 22 16 
• Cabestany - Centre Culturel - 04 68 66 36 07
• Elne - Cinéma Vautier - 04 68 37 34 30 
• Gruissan - MJC 04 68 49 61 87
• Lézignan - Cinéma Le Palace - 09 62 12 56 99 
• Limoux - Cinéma L’Elysée - 04 68 31 03 69
• Perpignan - Institut Jean Vigo - 04 68 34 09 39 
• Perpignan - Association Coup de soleil 
• Prades - Ciné Rencontres - 04 68 05 20 47
• Quillan - Cinéma Le Familia - 04 68 20 05 60 
•St Paul -CinémaFoyerRural -0468082216


Les tarifs du festival
• 1 film
- partout sauf ci-dessous : 5€ 
- Limoux, Lézignan, Quillan : 6€ (9€ les 2 films)
- Perpignan : 6€ - Gruissan : 5€ (7€ les 2 films) 
- Prades : 4,50€

• cartes pass 3 sites (Elne, Argelès sur Mer, Cabestany)
- valable pour tous les films : 25€
- carte jeune (- 25 ans) 3 films : 10€

• 1 buffet ou 1 couscous 
- Argelès, Banyuls, Cabestany : 7€
- Elne, Prades, Quillan, Limoux : 8€
- Gruissan, Lézignan : 10€

Festival - secrétariat
Association Cinémaginaire 66 720 Latour de France
Tél 04 68 08 22 16 & 04 68 29 13 61 — Fax 04 68 08 22 17
Email : mghrfestival@cinemaginaire.org et contact@cinemaginaire.org 
Site : www.cinemaginaire.org

Festival - soutiens
Ville d'Argelès sur Mer, Ville de Cabestany, Ville d'Elne, Préfecture Languedoc Roussillon DRAC, Préfecture Languedoc Roussillon DRJSCS, Conseil Régional Languedoc Roussillon, Conseil Général des Pyrénées Orientales,